Первое «цунами» неологизмов уже накрыло постсоветское пространство в 1990-х, но вместо пресыщения,в основном английскими сленговыми словечками вроде «окей», «хай» и «кул», они прочно осели не только в нашей разговорной речи, но и на других ее уровнях — в СМИ, в кино и прочих сферах.

Много об этом шутили так называемые артисты разговорного жанра — сатирики, но воз и ныне там. Задорнов бы сказал: «Меня гордость берет за наш народ», но в этот раз не могу с ним согласиться — меня гордость берет за французов, которые не позволяют свой родной язык превращать в свалку из «омбудсменов». Они даже не позаимствовали название американского (!) изобретения — компьютера, который почти на всех языках, как слово «мама», звучит одинаково. Нет же, у французов это достижение научно-технического прогресса называется «ординатор» (ordinateur personnel). И так — во всем. Ну а тех, кто злоупотребляет английским, даже не языком — сленгом, не считают достойными людьми в обществе. Им место в дешевой рекламе и трюках, рассчитанных на ширпотреб.

Ведь и правда, есть чему поучиться и отстоять языковое наследие и литературы, и речи, пока еще не поздно. Труднопроизносимые «бестселлер», «экшен» ничем не лучше, соответственно, понятных и вполне уместных «лидера продаж» и «действия». Не говоря уже о всевозможных арт-хаусах и ленд-артах... И не стоит ухмыляться моей «непродвинутости»,а то, не ровен час, проснетесь завтра каким-нибудь «омбудс» неизвестного пола — как результат бездумного подражания и молчаливого согласия с варварским захватом некогда великого и могучего языка...

Источник