Лингвистика
Википедия
Лингвистика
Лингвистикой называется наука, которая занимается изучением языков. Лингвистика – наука о человеческом, естественном языке и обо всех языках планеты как и... читать далее »
Новости Лингвистики
24.11.2009 20:51

Когрессы эсперанто . Лингвистика.

— Конгрессы бывают нескольких типов?
— Трёх — большой Всемирный эсперанто-конгресс, молодёжный и детский. Родители приезжают на большой конгресс и, чтобы дети не болтались у них под ногами, сдают их на детский конгресс. Оба конгресса проходят одновременно, детский недалеко от взрослого, обычно в соседнем городке, километрах в сорока-шестидесяти, так что каждый день туда не побегаешь; надо заметить, серьёзное испытание для непривычных родителей, да и для новеньких детей — ведь вся жизнь на малом конгрессе проходит только на эсперанто. Конгрессы длятся семь дней. На детском мало тех, кто изучают эсперанто, в основном там билингвы. От 30 до 60 человек с пяти до четырнадцати лет, воспитатели-эсперантисты организуют для них программу. Всё это несколько напоминает пионерский лагерь.

В последний день на конгрессе в Вене, когда я забирала Свету, ко мне подходили воспитатели, хвалили её за свободное владение языком, за общительность: «Мы, конечно, увидимся в Валенсии». Так она всех очаровала. И мы действительно увиделись на следующий год — мне предложили поработать воспитателем на детском конгрессе в Валенсии, а это бесплатная поездка для меня и ребёнка. Платишь только за дорогу.

Молодёжный конгресс тоже ежегодный. Организаторы устраивают так, чтобы участники одного конгресса могли легко переехать на другой. В прошлом году мы были на молодёжном конгрессе в чешском городе Либерец, а потом кто-то поехал в польский Белосток на большой конгресс. Следующим летом в Гаване два конгресса идут друг за другом.

В программах больших конгрессов есть и серьёзная часть (как продвигать эсперанто на уровне правительств, в Евросоюзе, методика преподавания и т.д.), и развлекательная. Очень много туризма, знакомство со страной. На всемирных конгрессах бывает минимум человек семьсот, а то и до пяти тысяч. Вступительный взнос очень существенный, хотя есть градации по странам, но это дорогое мероприятие. Люди в возрасте до 20 лет не платят взнос за участие.

— Из этого можно сделать вывод, что эсперантисты весьма состоятельные люди.

— Взнос за участие — это оплата за проезд, проживание и питание отдельно, он составляет от 100 до 200 евро. Жильё предоставляется разное — от дешёвого примитивного, в своих спальниках, до пятизвёздочных отелей. Первый взнос включает и оплату программы. Ты везде ходишь по беджику конгресса, по нему порой можно бесплатно ездить в городском транспорте. Не люблю большие конгрессы, обычно езжу на молодёжные.

— Недавно прошёл IV Международный фестиваль языков, который организует московский молодёжный эсперанто-клуб EK MASI.
— У нас в клубе около 70 человек, из членов клуба нынешний фестиваль делали человек тридцать. Эти ребята закончили у меня курс, а потом вступили в эсперанто-клуб. У нас бурная культурная и социальная жизнь, мы много путешествуем по нашей стране и по зарубежным эсперанто-мероприятиям.

— В России первый фестиваль прошёл в 1996 году в Чебоксарах. В Москве это мероприятие вы устроили четыре года назад. Что такое фестиваль языков?
— Особенность фестиваля в открытых презентациях языков мира в форме мини-уроков, лекций, в возможности пообщаться на иностранном языке с носителями. Открывает и закрывает фестиваль многонациональный концерт.

Идея фестиваля принадлежит американскому лингвисту и общественному деятелю эсперантисту Денису Кифу. В 1995 году на первый фестиваль во французском городе Тур собралось почти 800 учащихся. За эти годы фестивали прошли в Венесуэле, Словакии, США, Украине, Финляндии, Франции, Швеции… В России лидер проведения фестивалей языков — Чувашская эсперанто-ассоциация, а именно Александр Блинов. Также фестивали регулярно проходят в Волгограде, Ульяновске, Санкт-Петербурге.

С этой идеей я носилась с 2000 года. Мы ездили каждый год в Чебоксары, видели команду, понимали, как они всё делают. Решиться мне помогли парадоксальные обстоятельства. Четыре года назад сюда приехали две сестры — самые активные девочки из чебоксарского эсперанто-движения. «В Москве до сих пор нет фестиваля? Сейчас мы его сделаем». — «Правда? Возьмите меня. Я рядом постою, может, чем-то пригожусь». Девочки разворачивают деятельность, наводят связи… Начинается подготовительная работа, и вдруг выясняется, что там, где они рассчитывали получить помещение, никто о них не знает и знать не хочет, девочки разворачиваются и уезжают по своим делам, потому что здесь они были проездом. А я остаюсь с начатым проектом, без помещения, без публики, без всего. Но дело было запущено. Я бы рухнула, если бы рядом не было Маши Терёхиной, которая сказала: «Что ж, раз начали, будем делать».

— Она тоже эсперантистка?
— Причём высокого класса. Маша — организатор от Бога, как от Бога у неё всё другое — она художник, лингвист, певица, актриса, блистательный человек. Она была первым лицом первого фестиваля, я вторым. Так бы всё и по сей день осталось, да Маша уехала в Китай… Так вот, тогда, в 2006-м, удалось мне найти помещение, среднюю школу. Благодаря эсперанто-клубу создать команду оказалось не так сложно.

— За четыре года фестиваль изменился. Что получилось, что нет?
— Всё получилось. Это такое благодатное дело, сюда только всё приходит — новая энергетика и новые силы. Фестиваль растёт, крепнет и качество команды, и презентаций. В этом году мы представляли 56 языков, а начинали с тридцати. И число участников увеличилось вдвое.

Источник


© WIKI.RU, 2008–2017 г. Все права защищены.