"Язык может выучить каждый. С разной степенью успеха, как в любом другом деле, но - каждый. Я преподавал порядка 10 языков: английский, французский, испанский, итальянский, греческий, чешский, португальский, сунди, немецкий. Сам я в разной степени владею 30 языками, но это не значит, что все они сохранились в активном состоянии. Когда преподаю, стараюсь задействовать образы, эмоции и неповторимую мотивацию ученика. Ведь кому-то язык нужен для работы, кому-то для путешествий, кому-то для любви. А еще учеба должна быть компактной по времени и доводить до автоматизма основные грамматические структуры и базовый лексический запас в каждом конкретном языке. Обычно этот набор достаточно ограничен по объему, и его может запомнить человек со средними способностями памяти.

Правда, самое главное тут не память. Неспособен тот, у кого нет повода. Тот, кто считает, мол, надо бы выучить какой-нибудь язык. А человек, которому действительно надо, обязательно найдет силы, время и возможность, чтобы это сделать.

У меня семья международная: жена - индианка, трое детей. Дети начинали говорить вперемешку на русском, английском и хинди. Не знаю, останутся ли с ними эти языки. У меня страсть к языкам заложена на генетическом уровне: все предки на много поколений назад владели более чем одним языком. В осознанном возрасте я выбрал это как работу, которая меня кормит и мне нравится. Я думаю, полиглоссия - это сочетание какой-то внутренней предрасположенности и среды, которая для нее благоприятна".

Источник