Лингвистика
Википедия
Лингвистика
Лингвистикой называется наука, которая занимается изучением языков. Лингвистика – наука о человеческом, естественном языке и обо всех языках планеты как и... читать далее »
Новости Лингвистики
17.10.2009 00:00
Два алфавита Японии. Лингвистика.
«КАТАКАНА – "японская слоговая азбука", от ар. قاطع ка:тиъ "режущий, резец, любой инструмент (рас)сечения", "острый о мече". И по этой причине японская азбука слоговая, рассеченная знаками на слоги, по-арабски مقاطعмака:тиъ, а ее знаки представляют собой стилизованные мечи.
Теперь обратим внимание на то, что название алфавита хирагана является однокоренным с русским термином хирург, который в кодах РА означает «резальщик» (см. ЭС, Вашкевич), и оба они происходят от арабского гарра:х – резальщик.
Таким образом получается, что названия алфавитов катакана и хирагана буквально означают, соответственно, рубленый и резаный!