Кузьма Мамонич родился в Вильно в семье купца Ивана Мамонича, был одним из трёх его сыновей. Помимо Кузьмы, в этой семье выросли его братья – виленский купец Богдан, а также купец и типограф, единомышленник Кузьмы – Лука. Дата рождения К. Мамонича неизвестна.
Он был женат, имел сына Льва, который продолжил труд отца как типографа. С 70-х гг. XVI в. в источниках фиксируется деятельность К. Мамонича в городском совете Вильно. В 1577, 1583, 1595 и 1601 гг. он занимал должность виленского бурмистра. Одновременно он занимался торговлей, был виленским купцом. Немалую часть накопленных средств он инвестировал в типографию, основанную в его доме.
Кузьма и Лука Мамоничи в 1569 г. для возобновления книгоиздания пригласили типографа Петра Мстиславца, который этому ремеслу научил и Кузьму. Около 1570 г. вместе с братом Лукой Кузьма в Вильно основал собственную типографию. Кузьма заботился о её оборудовании, печати и переплетении книг. Его брат Лука был основным поставщиком бумаги, которую производил в своих мастерских или закупал в Германии, Польше и Литве. В типографию помимо Мстиславца, который работал в Вильно до 1577 г., печатниками были наняты Гарабурда, Гринь Иванович. В 1575 г. в этой типографии вышло первое издание – Евангелие.
13 марта 1586 г. польский король и великий князь литовский Стефан Баторий выдал братьям Мамоничам привилей, позволявший печатать и продавать старобелорусские и славянские книги. Этот привилей был подтверждён 16 апреля 1590 г. Благодаря широкому кругу знакомств, особенно связей Луки Мамонича, который занимал должность казначея, им удалось получить немало выгодных государственных заказов. Одним из них было издание Третьего Литовского статута.
Готовясь к этой работе, К. Мамонич в 1588 г. во Львове купил типографию Ивана Фёдорова. С 1586 г. Мамоничи издавали правовую литературу ВКЛ на старобелорусском и польском языках – все издания Трибунала и Третьего Литовского статута до первой четверти XVII в., конституции сеймов, постановления о сборе налогов и т.п. Всего в их типографии было напечатано 115 изданий. Кузьма Мамонич умер 16 июля 1607 г. Типография Мамоничей перешла к сыну Кузьмы Льву.
Данная статья – часть энциклопедического справочника – календаря истории Великого княжества Литовского, созданного в 2007 – 2008 гг. в ходе программы «Сотрудничество учёных Литвы, Белоруссии, Украины: Календарь Великого княжества Литовского».
На иллюстрации – титульный лист «Трибунала обывателям Великого княжества Литовского», изданного в типографии Мамоничей в 1586 г.