С начала триместра ученики второго цикла Жанны-Мари Балу работают над темой Средневековья, в общем, и над сюжетом укрепленных городов в эту эпоху в частности. Дети представили настоящий макет их небольшого городка таким, каким он был в ту далекую эпоху. Маленький отряд с блеском справился с заданием и в награду получили уникальную возможность поближе познакомиться с катапультами, пищалями и требюше. Под зорким руководством тренера по верховой езде они даже смогли забросить несколько ядер (из пластика) чуть ли не на пятьдесят метров, от чего остались в диком восторге. Также ребятам показали, как управлять барашком, они поняли смысл выражения «быть тяжело раненым» – когда люди легко могли покалечиться арбалетом. 
По замыслу организаторов курса, такие погружения в разные эпохи могут пойти детям на пользу: таким способом можно легко и увлекательно изучать не только историю, но и многие другие дисциплины.  

Перевод с английского языка выполнен бюро переводов 'Shikor'.