В этот день в 1796 году Палата Представителей признала «Цвета» или флаг Французской Революционной Республики, провозгласив его «наиболее почетным признанием существования симпатий и преданности двум Республикам».

В сопроводительном сообщении французский комитет общественной безопасности провозгласил Соединенные Штаты «первым защитником прав человека в другом полушарии». Французские революционеры сравнили свержение Луи XVI в 1789 году со свержением короля Георга III в 1776. Они рассматривали американскую Декларацию о независимости и Билль о правах в качестве предшественника своей революционной Декларации о Правах Человека.

Французы писали, что они уверены в том, что граждане Соединенных Штатов воспринимают Французскую революцию, как продолжение вселенской борьбы за свободу, начавшуюся с войны 13 колоний за независимость, и таким образом празднуют каждую победу Французской Революции, как свою собственную. Будущий Президент Томас Джеферсон и его демократическо-республиканская партия являлись ярыми сторонниками революционеров даже тогда, когда они обратились к террору, как к средству достижения собственных целей. В то же время Джордж Вашингтон, Александр Гамильтон, Джон Адамс и другие федералисты смотрели на кровопролития Французской Революции с ужасом.

Французская Революция стала лакмусовым тестом для американцев и их отношения к своей революции. Демократы-республиканцы считали, что администрация федералистов 1790-ых годов отошла от основных целей демократий и опасалась того, что Федералисты стремились заменить британскую аристократию американской меритократией. С другой стороны, сторонники Джеферсона требовали равные права для всех людей с белой кожей. Федералисты сделали выводы из Французской Революции, что отказ от социального и политического порядка не может привести ни к чему, кроме смерти, разрушению и лишениям.

Историки считают, что мирный переход власти от федералиста Джона Адамса к демократу-республиканцу Деферсону является безусловным триумфом Американской Революции.

Перевод с английского языка выполнен бюро переводов 'Shikor'.