С самого детства Леоне Чимпеллин любил рисовать и еще будучи подростком Леоне переехал с семьей в Милан, где он нашел воистину плодородную почву для своей страсти. Там и началось его творчество. Ему везло и в выборе сюжетов, и в выборе издательств, которые более чем охотно принимали его шедевры. Так получилось, что каждое десятилетие его творчества было посвящено какой-то определенной тематике или персонажам. Например, в начале 70-х годов он создал персонажа «Алем» (прототип французского Астерикса), который с сарказмом изобличал пороки общества. А в начале нового тысячелетия, в 2003 году, по книгам Карло Педрокки автор создает персонаж «Duralex», который представляет жизнь простых воинов в эпоху древнего Рима. Красочные и интересные герои целого цикла повествований о древнеримских приключениях покорили всю Италию. Главный персонаж оказался одним из наиболее удачных за всю творческую деятельность Леоне. 

Перевод с итальянского языка выполнен бюро переводов 'Shikor'.