Иудаизм
Википедия
Иудаизм
Иудаизм, иудейство – это религиозное, этическое и национальное мировоззрение еврейского народа. Иудаизм является одной из древнейших монотеистических рели... читать далее »
Новости иудаизма
14.12.2013 21:46
Не те колядки, не та любовь.... Иудаизм.
Дословный перевод колядок в исполнении "Трансильванской любви" звучит так:
Родился сын красивый
А именно Иисус Христос
Все народы Ему поклоняются,
Только жиды издеваются.
Жида проклятого
Святый Господь не терпит
Ни в небе ни на земле ...
Только в печной трубе, где клубом дым,
Там жиду хорошо,
Чтоб смердело чадом наружу.
Однако, при голосовании один член совета по аудиовизуалу выступил против санкций, когда семеро остальных поддержали наложение штрафа. Голосовавший против член совета - Кристиан Митителу не обнаружил в колядках "нарушения в обеспечении плюрализма и соблюдения прав человека".
Его мнение разделяют и работники телевидения, гопрящие, что колядку, исполненную ансамблем "Dor transilvan", выбрал "Центр по сохранению и развитию традиционной культуры г. Клуж", о чем предварительно уведомил местную мэрию округа.
В свою очередь директор румынского Центра по развитию традиционной культуры, Тиберий Гроза, в одном из своих интервью прессе, заявил: "Не существует антисемитских колядок, а в представленной на ТВ3 колядке говорится о евреях, но не делается попытки дискредитировать кого-то.
Цель каждой колядки распространить весть о Рождестве Господа, а та, представленная, имеет более 100 лет, и была записана лет 50 назад в селе Бырля Клужского округа, и до сих пор относительно нее не было никаких жалоб.
Мы выбрали эту колядку, исходя из критериев, чтобы она была краткой и не исполнялась до сих пор на телевидении, чтобы не была такой же, как обычные колядки, которые поются каждый год".
Но и такие "объяснения" приняты не были. Согласно решению Национального совета по аудиовизуалу, общественное телевидение, показав колядки такого содержания, нарушило положения об "обеспечении политического, социального плюрализма, культурного, лингвистического и религиозного разнообразия и информирования общества с соблюдением фундаментальным прав человека", а также нарушило запрет на показ "аудиовизуальных программ, в которых в любой форме проявляется антисемитизм и ксенофобия".
http://aen.ru