По одной из версий название «винчестер» накопитель получил благодаря фирме IBM, которая в 1973 году выпустила жёсткий диск модели 3340, впервые объединивший в одном неразъёмном корпусе пластины диска и считывающие головки. При его разработке инженеры использовали краткое внутреннее название «30-30», что означало два модуля (в максимальной компоновке) по 30 Мб каждый. В это же время американские оружейники с успехом продавали автоматическую винтовку «Winchester» калибра 0, 30 с емкостью магазина – 30 патронов. Из-за данных характеристик она имела сходную с накопителем маркировку: 30/30. Вот Кеннет Хотон, руководитель проекта, и предложил назвать новый жесткий диск звучным именем оружия – винчестером.
Winchester Model 1894 (более известный как Winchester 30-30)
Хотя есть и другая, более прозаичная версия: название «винчестер» происходит от места первоначальной разработки – филиала IBM в г.Винчестере (Великобритания)..
В Европе и США название «винчестер» вышло из употребления в 1990-х годах, в русском же языке сохранилось и получило полуофициальный статус, а в компьютерном сленге сократилось до слов «винт» (наиболее употребляемый вариант), «винч» и «веник».
источник: hdd.on.ufanet.ru